1. Provider and scope of these terms
ART-PE, frizerstvo, trgovina in turizem PETRA ŠIRCELJ S.P.
Rihpovec 8, 8210 Trebnje, Slovenia
Registration number: 1830970000
VAT ID: SI50323229
Contact for accommodation, bookings and complaints: app@art-pe.com or +386 51 665 300. The sole trader is entered in the Slovenian Business Register maintained by AJPES.
These terms govern use of the ART-PE website and booking of the accommodation presented here. The accommodation provider and the guest’s contracting party is the sole trader identified above (the “provider”). Bentral supplies the technical booking system and does not thereby become the accommodation provider.
The description of the selected property and the specific conditions for the dates, price, payment, cancellation and house rules disclosed before the contract is concluded also form part of the agreement. Specific agreements may not restrict mandatory consumer rights. Ambiguous terms are interpreted in the consumer’s favour.
2. Checking availability
Select your destination, arrival and departure dates and number of guests in the search form. Checking availability, displaying an available date or calculating a price does not hold the accommodation or conclude a contract. Availability may change until the booking is confirmed.
If online checking is unavailable, send us an enquiry. When renting several units or an entire resort, availability of all required units must be confirmed for the same dates.
3. Booking and conclusion of the contract
- Open the property page and the Bentral booking form.
- Select the unit, dates, number of adults and children, and any additional services. Enter the required guest details.
- Before submitting, check and, if needed, correct the details, total price, mandatory charges, payment method and specific conditions, particularly cancellation terms.
- Submit a booking request or a binding booking, as clearly indicated at the final step. If submission creates a payment obligation, this must be explicitly stated before submission.
- You receive confirmation at the email address provided. The booking is confirmed when you receive express confirmation from the provider or its booking system and meet the confirmation conditions disclosed before submission.
A message acknowledging receipt of an enquiry or request is not a booking confirmation. If confirmation does not arrive or you notice an error, contact app@art-pe.com or +386 51 665 300. Within a reasonable time after the contract is concluded, and no later than before your stay begins, the provider supplies confirmation with the required booking information and agreed terms by email or another durable medium, except information already supplied on such a medium. Keep the confirmation and terms; you may request a copy of your booking by email.
No account registration is required on this website. The website is available in Slovenian, English, Croatian, German, Italian, Hungarian, Polish, Czech and French; the external form may offer a language selection. Only book for other guests if you are authorised to do so and can provide them with the agreed terms.
4. Prices, taxes and payment
Prices are in euros. A “from” price on a property page is a starting price, not an offer for every date or guest count. The total price shown before a binding booking is submitted applies to that booking, including taxes charged for the service.
Tourist and promotion taxes, any cleaning charge, additional guests, pets or other services are either included or separately shown in the calculation. Where the nature of the service prevents a mandatory cost from being calculated precisely in advance, the calculation method and payment obligation must be explained before booking. Optional services are added only with the guest’s express selection.
Available payment methods, any advance payment, the balance payment deadline, and any security deposit and refund conditions are specified for each booking. These terms do not impose a uniform advance payment or security deposit on all properties. Follow the payment details in the offer or booking confirmation. The provider issues an invoice as required by law.
Where an advance payment is required from a consumer, the mandatory advance-payment provisions of the Slovenian Consumer Protection Act (ZVPot-1) also apply. After the contract is concluded, we do not unilaterally change the price or agreed services to the guest’s detriment.
5. Changes, cancellation and no-show
Cancellation conditions are set for each property and selected offer. Any free-cancellation deadline, late-cancellation charges, consequences of a no-show and conditions for refunding payments must be clearly presented before confirmation. This website does not set a uniform 15-day cancellation period for all bookings.
To change or cancel a booking, use the method in your confirmation or email app@art-pe.com. Include the lead guest’s name, property, dates and booking number, if available. Keep evidence that you sent the notice. A change of dates or unit depends on availability and a new agreement.
Any cancellation charge must be based on lawful conditions agreed in advance. Illness, other personal circumstances or early departure do not automatically entitle you to free cancellation; the specific booking conditions, mandatory legal rights and any insurance apply. We recommend checking cancellation insurance options and exclusions before booking.
If conditions are missing from your selected offer or information conflicts, request written clarification from app@art-pe.com or +386 51 665 300 before making a binding booking.
6. Exception to the 14-day right of withdrawal
For accommodation other than for residential purposes, where a specific date or period is agreed, consumers do not have the general statutory right to withdraw from a distance contract without giving a reason within 14 days, under point 12 of Article 135 of ZVPot-1.
This does not exclude cancellation rights under the agreed conditions, rights arising from non-performance or an improperly provided service, or other rights that cannot be excluded by contract.
7. Arrival, departure and use of the property
Arrival and departure times, key collection, permitted guest numbers, and rules for pets, visitors, smoking and wellness equipment are specified for each property or in house rules provided in advance. There are no uniform check-in or check-out times for every property.
On arrival, guests provide the information or documents required for lawful guest registration. For accommodation in Croatia, the mandatory local rules on guest registration, stays and tourist taxes also apply.
Guests must use the property and equipment with care, follow safety instructions and respect other guests and neighbours. Shared pools, saunas and other areas are not exclusively private unless this is expressly included in the confirmed offer. Guests are liable for damage to the extent provided by law; ordinary wear and tear is not damage.
8. Changes by the provider and liability
If the provider cannot supply confirmed accommodation, it informs the guest without delay. It may offer another property or dates, but the guest is not obliged to accept. Payment for a service not provided is refunded in accordance with the law, without prejudice to other statutory rights.
In extraordinary circumstances, applicable rules on non-performance, impossibility of performance and changed circumstances apply. These terms do not exclude liability for intent, gross negligence or other cases where exclusion is prohibited.
9. Complaints and dispute resolution
If a problem arises during your stay, inform the property contact as soon as possible so we can address it. Send complaints to app@art-pe.com or in writing to the provider’s address. Describe the issue and include booking details and available evidence. A later report does not in itself remove statutory rights.
We handle complaints without undue delay and reply by email or another agreed durable medium, observing mandatory deadlines for the claim concerned. We first seek an amicable solution.
These terms do not designate a particular alternative dispute resolution provider (ADR/IRPS). Voluntary participation in a specific procedure may be agreed with the consumer; where participation is legally mandatory, we comply. When rejecting a complaint, we also provide the information required by the Slovenian Alternative Dispute Resolution for Consumer Disputes Act (ZIsRPS). Information and the register of ADR providers are available on the responsible ministry’s website.
Slovenian law applies, subject to mandatory rules applicable to the property concerned. This choice does not deprive consumers of mandatory protection under the law that would apply without that choice. Court jurisdiction is determined by applicable rules; these terms do not establish exclusive jurisdiction at the provider’s place of business.
10. Personal data and changes to these terms
Personal data processing is explained on the Privacy and cookies page. Submitting a booking does not constitute consent to advertising.
A booking is governed by the version of the terms disclosed when the contract was concluded, together with the specific conditions agreed at that time. Subsequent changes do not affect existing bookings. You may print this text or save it as a PDF in your browser.